舊版重貼-日本天然紀念物-陸寄居蟹

tonycoenobita

tonycoenobita 發表於: 星期五 六月 09, 2006 6:40 pm
   文章主題: 日本天然紀念物-陸寄居蟹

日本國內的陸寄居蟹鹿兒島以南, 伊豆諸島, 小笠原諸島, 沖繩諸島等地. 夏天時牠們會活躍於沿海岸線的草叢, 冬天則會遷移到樹林裏. 日本的陸寄居蟹現在被指定為天然紀念物, 除指定採集業者外, 其他人仕是禁止捕獲的.戰後的日本, 小笠原等地棲息的陸寄居蟹會在夜店被販賣, 也會被作為魚餌出售. 這些濫捕行為使牠們的數量日益減少. 正是這個原因, 牠們已經被指定為受保護的天然紀念物. 但是就在那個時間, 沖繩在第二次世界大戰後, 被美國長時期佔領了.

陸寄居蟹再被指定為天然紀念物始於翌年的1972年, 沖繩歸還給日本. 沖繩的陸寄居蟹也再次受到保護. 戰後沖繩的陸寄居蟹不再被濫捕. 還有, 為了維持牠們的生活環境, 其環境也好像以前的狀態那樣便保存下來. 陸寄居蟹的生長數目亦隨之增加, 就連政府人員也覺得「為何陸寄居蟹是天然紀念物?」. 因為生長數目多了, 所以在這10年間, 陸寄居蟹再次被自由捕獲和販賣. 這便是戰爭所帶來的矛盾.

之後,「沖繩陸寄居蟹處理商組合」組成, 與各地的縣合作, 制訂許可捕獲制, 決定每年捕獲的數量, 並且建立申報, 報告, 指南等關係使捕獲數量逐年逐年減少. 隨著陸寄居蟹被指定為天然紀念物後, 至到現在, 只有一定的數量會被捕獲, 其中一部分被當作為寵物, 在國內流通. 但是, 近年, 因為護岸公程使自然的海岸漸漸減少, 連帶牠們產卵的地方也被人類掠奪, 陸寄居蟹的棲息數目的確日漸減少.人類造成的戰爭與環境破壞這些惡行, 使生物變得被玩弄一樣.

翻譯者:Tony@陸寄居蟹研究室
翻譯自日本網站:オカヤドカリ専門店 / 中文:陸寄居蟹專門店
http://www.yadokaripark.com/about/index.html

kennethhappy

陸寄居蟹會否要面對絕種危機!?

tonycoenobita

如果業者還不斷無限制捕捉, 必定會步向椰子蟹的絕種危機.

hideson

其實相信現在寄居蟹的需求應該沒以往大
只是若批發的價錢很低的話
業者自然會大量入貨
因為可見在展示缸的生活環境很差
自然死亡率也很高

MARTIN

I AGREE{:4_136:}

kennethhappy

絕種之後
咪可能得返化石

MARTIN

=o=......................................
{:4_140:}